Expand Cut Tags

No cut tags
diogenis: (Default)
[personal profile] diogenis
(Розмова в асьці)
X: модератори - це зло
Y: Я неграмотних модераторів поки бачив тільки у вікіпедії.

Хоч уже й понеділок, однако вручимо премійку за минулий тиждень. Мимо цього пройти нікак ніззя. Є така фігня, як педівікія. В її українському сегменті, як і у всякому сегменті, водяться модератори. При чому серед українських модераторів чомусь є групка просто неграмотних. Вони не знають, як вимовляються слова української та інших європейських мов, не знають, як кого звали в історії — взагалі, мало що знають (зі школи вигнали, чи що), але лізуть правити (читай: псувати) чужі статті. Ліньки зараз колупатися, але можете подивитися обговорення в статтях про Александра Македонського (який з їхньої ласки став Олександром), або про мене любімого.

От і минулого (вже позаминулого) тижня вилізло чергове чмо . Називається Ahonc і мітить у арбітри. І пішло воно, і перейменувало статтю "Чорч Алонзо" на "Черч Алонзо". І мовчки пішло. В оригіналі дядька звуть Alonzo Church, і він був омерикос. Я, канєшна, сумніваюся, що він Алонзо, а не Алонцо (агов, [livejournal.com profile] diversey_ua, як там вимовляють на Чикажчині?), але то, шо Church читається як "Чорч" (ну добре, "Чоч", но то не суть важно), можна прочитати в будь-якому словнику. Спрашується: із якого лісу вийшов малшик? Думаю, з дрімучого. Тому, хоч і з запізненням, але номінуємо його на довбойоба тижня і вручаємо вузьколобе чуперадло, яке цілком відображає його розумовий рівень:


Вікіпедія, вікіпедик Ahonc
Перейменування статті
24 квітня 2008 року, номіновано в ІV тиждень квітня

Кстаті, зустрінете це чудо, нагодуйте його стріхніном або ще чимось смачненьким. Шоб більше не сіяв розумне, добре і вічне. Бо щось не те у нього з рукава сіється, більше на маточні ріжки схоже, ніж на зерно.

Date: 2008-05-05 15:27 (UTC)
From: [identity profile] diversey-ua.livejournal.com
деякі маскалі вопше інтересно вимовляють англійські er чи ur
луччий прімєр, який я чув - юнівьорсіті

кстаті, я сам з цікавості спробував поритись в коріннях дяді чорча ))))
даже об його прадєдужці одноімьонном alonzo s. church, який був презідєнтом юнівьорсіті оф джоржія в 19 ст., нічо не ізвєсно

Date: 2008-05-05 15:51 (UTC)
From: [identity profile] diogenis.livejournal.com
Ага, а я знаю одного укрАінца, який вимовляв work як "вьорк".

Гм, так дам древня прохвесорська династія... Ого. Значицця, можемо і американське "з" залишити в імені.

Profile

diogenis: (Default)
Diogenis

April 2022

M T W T F S S
     123
45678910
11121314151617
18 192021222324
252627282930 

Most Popular Tags

Style Credit

Page generated 1 May 2026 04:33
Powered by Dreamwidth Studios