24 мікроцефала

[diogenis]

Нє, ну я зовсім недарма підозрював, що з каналом ім. 24-х мікроцефалів не все гаразд. Сьогодні вони, описуючи катастрофу літака в Сан Паулу (Бразилія), ощасливили глядачів фразою про рятувальників, що ще не можуть увійти в будівлю, яка частково обвалилася через високу температуру, в якій знаходиться авіалайнер". Температура, в якій знаходиться авіалайнер... ПроФФесіоналізм текстовиків і редакторів "на ліцо". Одразу згадується стаття Володимира Арнольда "Как писать научные тексты", де наведений чудовий приклад абракадабри, яка з'являється через невміння впорядковувати підрядні речення, що починаються зі слів "що", "який", "котрий":

Иван просил отца, чтобы он купил ему козла, чтобы он ездил на нём.

(В. И. Арнольд. Истории давние и недавние. Изд. 2-е, доп. – М.: ФАЗИС, 2005. – с. 135) Питається: хто на кому їздитиме?

Хєрня ще в тому, що ідея каналу гарна. А з реалізацією... Що ж, буває...